La respuesta corta
Significa que, a un par declarado de temperaturas de aire y agua, la máquina entregó dieciséis unidades de calor por cada unidad de electricidad. Es una medida genuina del caso más fácil.
Por qué las condiciones son toda la cifra
Una bomba de calor extrae calor del aire. El aire templado es fácil y el frío no, y la misma máquina que devuelve 16 cerca de 26 °C devuelve algo más cercano a 4 a 15 °C. Ambos son ciertos; un anuncio que imprime uno sin decir cuál no miente, omite la mitad que hace legible el número.
Las páginas de aquí imprimen el COP y sus condiciones en filas contiguas, y donde no se publicaron condiciones, la fila lo dice en vez de rellenarse.
Lo que no puede decirle
Un consumo. Nada de un COP se convierte en kilovatios-hora a lo largo de una temporada sin el tiempo, la piscina, la cubierta y la temperatura que usted quiere — nada de lo cual conoce un fabricante.
Las cifras que lo acompañan
La potencia calorífica en kilovatios, que dice con qué rapidez antes que con qué rendimiento. El volumen declarado, la declaración propia del fabricante sobre el tamaño de piscina para la que se hizo la máquina. Y el ruido a una distancia declarada, que decide si puede funcionar a las siete de la mañana.
Los modelos inverter publican un rango antes que un punto, y las páginas recogen el rango tal como se publicó con las condiciones en cada extremo.
Donde esta página se detiene
En la instalación — la protección eléctrica, la puesta a tierra y el caudal mínimo, todos especificados por el fabricante.
Si esta página y la documentación del fabricante llegaran a discrepar, manda la documentación. Cada volumen, caudal, altura manométrica, COP, diámetro de manguera, espesor de lámina, contenido de cloro activo y dosis por metro cúbico de esta página procede de las cifras publicadas por el propio fabricante, con la unidad tal como está impresa y la fuente nombrada. Nada se mide aquí, y ninguna cifra se convierte a otra convención, porque un número convertido es otro número. Y el par que esta página se niega a separar: un COP es una relación a una temperatura declarada. Un COP de 16 se mide hacia los 26 °C de aire y agua — la semana en que una piscina apenas necesita calor — y la misma máquina a 15 °C está más cerca de 4. Esta página recoge la relación con las condiciones que dio el fabricante, y lo dice con claridad cuando no se dio ninguna.
Las preguntas que más nos escriben
¿Es 16 una cifra real?
Sí, a las temperaturas a las que se tomó — normalmente cerca de 26 °C de aire y 26 °C de agua, que es la semana en que una piscina apenas necesita calor. Una bomba de calor mueve calor en vez de fabricarlo, así que relaciones muy por encima de uno son corrientes.
¿Cuál es la cifra en arranque frío?
Más baja, a menudo alrededor de 4 a 15 °C de aire. Donde un fabricante publica los dos pares, las páginas de aquí imprimen ambos, y el más fresco es el que describe una mañana de abril.
¿La norma EN 14511 los hace comparables?
Define cómo se toma la medida, lo cual es real. No obliga a un vendedor a declarar de qué condiciones procede una cifra de titular, así que dos anuncios exactos pueden seguir siendo incomparables.
Revisado el 21 de septiembre de 2026