Austria
Material de piscina austriaco con el papeleo adjunto
Steinbach se sitúa a ambos lados de la línea que este sitio traza entre material y química. El mismo catálogo contiene un grupo de cartucho que se cuelga de la pared, un grupo de arena que funciona con bolas filtrantes, una bomba de calor inverter, y las pastillas de cloro y el granulado de oxígeno que van al agua que esas máquinas mueven.
En las páginas de material las cifras son concretas: caudal en litros por hora, códigos de modelo de bomba, dimensiones de cubierta dadas como un rectángulo antes que como una medida nominal. En las páginas de química el número de registro aparece donde la ley alemana lo exige. Un registro es una presentación, no un veredicto sobre lo bien que funciona un producto, y los análisis de aquí lo tratan exactamente así.
Lo que la gama no publica de manera uniforme es cómo encajan entre sí sus propias piezas — un diámetro de manguera declarado en una página no siempre se repite en la página de la pieza que lo necesita. Donde dos anuncios de Steinbach se contradicen, el análisis recoge ambas cifras en vez de escoger la más cómoda.
Para colgar, skimmer E impulsión, 1 700 l/h, 20 W, IPX8
Un aparato para colgar con skimmer y boquilla de impulsión integrados, regulable en altura al nivel del agua, a 1 700 l/h y 20 W, con índice IPX8 y la referencia de su cartucho de recambio publicada.
Indicado para: Una piscina con pasamanos de hasta 30 mm, donde el nivel del agua se mueve a lo largo de la temporada
Circulación 3 900 l/h, bomba 4 500 l/h, 200 W, no autocebante
Un sistema de bolas filtrantes que publica dos cifras de caudal y dos límites que nadie más declara: una temperatura de agua máxima de 35 °C, una tolerancia a la sal de 5 g/l — y que la bomba no es autocebante.
Indicado para: Una piscina de sal de hasta 19 000 litros donde el sistema pueda situarse por debajo de la línea de agua
9 480 l/h, 550 W, 10 m de altura, autocebante, 40 000 l
Una bomba autocebante que publica su caudal en dos unidades — 158 l/min y 9 480 l/h — con 10 m de altura manométrica, conexiones de 32/38 mm y una piscina máxima declarada de 40 000 litros. Nombrada para una unidad de filtración concreta.
Indicado para: Una piscina de 40 m³ sobre filtro de arena, donde la altura importa más que la factura de la luz
Ø 488 × 122 cm, 19 156 l, ventana panorámica, 4 164 l/h
Una piscina redonda de 19 156 litros con una ventana panorámica que da toda la vuelta a la pared, vendida con un grupo de cartucho de 4 164 l/h, una escalera de peldaños desmontables, un cobertor y un fieltro de suelo. El montaje se publica en unos 45 minutos entre dos.
Indicado para: Un jardín con sitio para un círculo de cinco metros, donde la piscina está hecha para mirarse tanto como para nadar en ella
Ø 350 × 90 cm, 7 800 l, escalera de peldaños desmontables
Una piscina blanca de pared de acero con liner azul, vendida con un filtro de cartucho colgado y una escalera cuyos peldaños se quitan. El fabricante declara una altura de llenado recomendada de 80 cm frente a una pared de 90 cm — el francobordo, publicado sin rodeos.
Indicado para: Una casa que quiere la piscina completa y el acceso a ella controlado
Piscinas hasta Ø 400 cm, 250 cm de alto, columna de agua de 1 000 mm
Un techo de piscina para piscinas de hasta Ø 400 cm, de 250 cm de alto, sobre fibra de vidrio de Ø 11 mm y acero de Ø 16 mm. Publica una columna de agua, un diámetro de varilla y tres puertas de cremallera — el armazón más completamente especificado de esta familia.
Indicado para: Una piscina de hasta cuatro metros de diámetro donde la estructura está hecha para quedarse levantada y para entrar en ella
Inverter de 7 kW, COP hasta 16,2, 27 dB(A), R290, sal hasta 5 g/l
Un inverter de 7 kW con refrigerante R290, indicado en 27 dB(A), con las ventanas de temperatura más amplias de esta sección y una tolerancia a la sal declarada de 5 g/l — la única máquina de aquí que pone por escrito una cifra de salinidad.
Indicado para: Una piscina de sal de hasta 30 m³ donde la cifra de salinidad y la entrada solar importan ambas
Una pértiga de aluminio de tres tramos de 1,20 a 3,60 m con un apriete rápido para ajustar la longitud y una empuñadura ancha y cómoda, que admite todos los limpiafondos, cepillos y recogehojas corrientes.
Indicado para: Una piscina ya equipada con cabezales Steinbach, donde el ajuste no está en cuestión
Un juego de bypass de tres vías para desviar el flujo a un panel solar o a una bomba de calor. No es una válvula de filtro: no tiene posición de lavado y no va en un vaso de filtro.
Indicado para: Una piscina con una manta solar o una bomba de calor, donde el flujo hay que partirlo y dosificarlo
Un granulado de cloro de disolución rápida de un kilo, declarado de pH neutro, sin residuo y apto tanto para el tratamiento de choque como para el cuidado continuo.
Indicado para: Una piscina pequeña o una bañera de hidromasaje, para la primera dosificación y para corregir cuando el agua vira
Pastillas de cloro de 200 g de disolución lenta sin funciones añadidas —la única pastilla de un solo propósito de esta sección— declaradas de pH neutro, libres de cal y de disolución sin residuo.
Indicado para: Una piscina ya equilibrada con productos separados, donde la pastilla solo debe clorar
Un cabezal recogehojas con una nariz de plástico para recoger restos del fondo de la piscina y un dispositivo de colgado en el extremo del mango, que encaja en todos los mangos telescópicos de aluminio comunes.
Indicado para: Un fondo de piscina donde se posan las hojas y un recogehojas de superficie no las alcanza
Un granulado de oxígeno sin cloro de un kilo para la primera dosificación y para la continua, que su propio anuncio declara combinado con un activador de oxígeno líquido a juego — vendido aparte.
Indicado para: Una piscina sin cloro donde el activador a juego ya está en marcha
Un conjunto de skimmer empotrado de diez piezas nombradas de 24 × 21,20 × 30,50 cm, declarado resistente al cloro y al agua salada y dimensionado en Ø 32/38 mm o 1.5 pulgadas.
Indicado para: Una piscina de sal, donde el skimmer está permanentemente en salmuera
Un colector de LDPE para piscinas de hasta 20 000 litros que contiene 8 litros de agua, servido listo para montar y que solo necesita sus dos adaptadores de manguera. Sus medidas publicadas —600 × 700 cm— son 42 m².
Indicado para: Una piscina de hasta 20 000 litros, una vez que el vendedor haya confirmado las medidas reales del colector
El único kit de esta familia que publica un espesor de material y una cantidad de adhesivo: vinilo transparente de 0,22 mm en dos láminas de 12 × 10 cm, con 30 gramos de pegamento submarino.
Indicado para: Una reparación de liner bajo la línea de agua, donde el parche se corta al desgarro antes que el desgarro al parche
Una cubierta de invierno ovalada que publica su sobremedida como una sola cifra —130 cm— con un tejido de PE de 120 g/m², una cuerda tensora y un trinquete.
Indicado para: Una piscina ovalada de exactamente 550 × 360 cm
