Lo que un rango, y no un número, describe
Un rango de diámetros de grano y — donde el fabricante lo da — un calibrado, que describe con qué estrechez se agrupan los granos dentro de ese rango. Ambas son propiedades medibles de un saco de medio y ambas las publica honestamente la mayor parte del estante.
Donde se cita la norma EN 12904, se fija bastante más: la norma cubre la distribución de tamaños, el contenido de sílice y la solubilidad ácida, que juntos deciden si el medio sobrevive al contacto con la química de una piscina.
Por qué no es una finura en micras
No promete una finura de filtración en micras. Lo que un lecho retiene depende del tamaño de grano, la altura del lecho, el caudal y el tiempo transcurrido desde el último lavado — cuatro variables, de las cuales la granulometría es una.
No promete una vida de lecho. La arena se sustituye habitualmente cada pocas temporadas; del vidrio se afirma que dura más. Ambas afirmaciones son del fabricante, y ambas se recogen como tales.
Y no promete una carga. Esa pertenece al filtro y no al medio, y ambas se publican por separado por una razón: un depósito admite lo que admite.
Lo que el filtro publica y lo que el medio hace
La carga, en kilogramos, que declara la documentación del propio filtro. El diámetro del depósito, porque fija a la vez la carga y el caudal que el lecho aguanta. La finura declarada en micras donde un fabricante publica una, conservada como afirmación con su fuente. Y, en el vidrio, el origen del vidrio, que varios fabricantes publican y que es lo más parecido a una trazabilidad que tiene este estante.
La arena, el vidrio y el depósito que los recibe
La arena filtrante y el vidrio filtrante, donde el rango es la primera línea. Los grupos de filtración de arena, donde la carga que admite el depósito se imprime junto al caudal — porque un filtro comprado sin su medio es un filtro que no hace nada el día en que llega, y ese es uno de los segundos gastos que este sitio vuelve a sumar a un precio.
Las preguntas que más nos escriben
¿Más fino es siempre mejor?
Un medio más fino retiene partículas más pequeñas y también se colmata antes, lo que sube la presión y acorta el intervalo entre lavados. El comercio se queda en 0,4–0,8 mm porque es un compromiso que funciona, y un fabricante que ofrece un grado más fino suele decir para qué capa del lecho está pensado.
¿Cuánto vidrio sustituye a cuánta arena?
El vidrio es menos denso, así que una carga es normalmente menor en peso que la arena a la que sustituye — los fabricantes declaran con frecuencia una cifra del orden de un 20 % menos. La página imprime la comparación propia del fabricante donde la da, porque la proporción difiere entre productos.
¿El vidrio filtra más fino que la arena?
Los fabricantes lo afirman, a menudo citando una cifra en micras. Se recoge aquí como afirmación suya con la cifra que dieron. Lo que no se discute es que el vidrio no se cementa formando canales como puede hacerlo la arena vieja, y de ahí viene la mayor parte de la vida de lecho que se declara.
¿Qué es la norma EN 12904?
Una norma europea para la arena y la grava silíceas empleadas en el tratamiento del agua, que cubre la distribución granulométrica, la pureza y la solubilidad ácida. Algunas arenas de piscina la citan y otras no; donde un producto la cita, la página lo dice, y donde no, la página no lo insinúa.
Revisado el 21 de septiembre de 2026